Category Archives: espagnol

Chocolat Français – Dégustation – part2

Programa en español

Seguimos la degustación de chocolates artesanales franceses de la boutique “Paris Chocolat” con Kévin Monterrat y los maestros Everardo Aréchiga y Bertrand Lobjois.

Facebook de Paris Chocolat https://www.facebook.com/ParisChocolatMx/

 

Musique: Annie Cordy “Chaud cacao, chaud chocolat”

 

 

De gauche à droite sur la photo: Bertrand Lobjois, Kévin Monterrat, Nathalie Maguérès, Everardo Aréchiga

Photo 17-11-23 14 01 14

Photo 17-11-23 15 00 25 (1)

 

Chocolat Français – Dégustation – part1

Programa en español

Kévin Monterrat dueño de la boutique de chocolates franceses “Paris Chocolat”, nos explica todo el arte del chocolate.

Degustación con los maestros Bertrand Lobjois y Everardo Aréchiga.

Facebook de Paris Chocolat https://www.facebook.com/ParisChocolatMx/

Musique: Olivia Ruiz ” La femme chocolat”

 

 

De gauche à droite sur la photo: Bertrand Lobjois, Kévin Monterrat, Nathalie Maguérès, Everardo Aréchiga

Photo 17-11-23 14 01 14

 

Photo 17-11-23 15 00 25 (1)

Photo 17-11-23 14 14 16

Photo 17-11-23 14 10 22

 

 

Campus France

Programa en español

Alexis Salou, representante de Campus France, México, zona Norte, nos explica los pasos para poder ir a estudiar en Francia.

Site: http://www.mexico.campusfrance.org

Email: monterrey@campusfrance.org

Musique: Brassens “Embrasse-les tous” & “Je suis un voyou”

 

 

Photo 17-10-26 13 04 48

Jean Ferras Directeur Alliance Française de MTY

Programa en español

El director de la Alianza Francesa de Monterrey nos habla de las actividades culturales y de las clases de francés.

Jean François Ferras, nouveau directeur de l’Alliance Française de Monterrey, depuis janvier 2017, nous parle de toutes les activités proposées à l’AF.

Site de l’AF MTY : http://www.alianzafrancesamty.com/

Musique: Anique Granger “Le beurre et l’argente”

 

 

Photo 17-10-25 10 25 46

Jaime Garza alias James Skips

Programa en español

Jaime alias James se fue de intercambio a Rusia. Nos cuenta su experiencia en este país tan lejano y todos los viajes que ha hecho en el continente Europeo.

Musique: Kristina Si

 

22140766_10154866616672826_3995689539517464458_n

Arthur Des Radis

programme bilingue

Arthur Des Radis et Mariela Mora en tournée au Mexique, sont venus nous rendre visite à la UDEM avec leur spectacle musical et interactif “Ma Première Leçon de Français”. Rencontre.

Liens:
https://www.facebook.com/arthurdesradis

 

 

Photo 17-10-05 17 50 54

Photo 17-10-05 17 50 48

 

Marcelo Ortiz

Marcelo Ortiz nous présente son projet de Galerie Itinérante.
Galeria GI https://www.facebook.com/GIgaleriaitinerante/

Musique: Téléphone “Un autre monde” et “New York avec toi”

 

21761956_10154846259467826_2324670570824819083_n

 

Photo 17-09-20 12 57 11 (3)

De gauche à droite sur la photo: Marcel Ortiz, Nathalie Maguérès et Antonio Guerrero Hilton notre opérateur.

Théo Ripoll

Programme en espagnol et en français.

Théo nous raconte ses impressions sur son échange au Mexique.
Gerardo Tamayo Langlois est le co-présentateur de ce programme.

Musique: Booba “DKR”

 

Photo 17-09-18 10 35 46 (1)

Photo 17-09-18 10 36 16

Ana Paulina Treviño Cázares

Émission bilingue français et espagnol

Ana Paulina nous raconte ses aventures lors de son séjour en France. Elle est partie alors qu’elle n’avait que 16 ans. Rencontre.
Ana Paulina se fue cuando tenía 16 años. Hoy nos cuenta como le fue durante su estancia en Francia.

Musique: Carla Bruni “Quelqu’un m’a dit” / Desireless “Voyage voyage”

 

 

21458751_1606372316069035_1010477167_o

21460114_1606372322735701_1949714745_o